La Burla é uma ficção coreográfica que acompanha duas figuras situadas numa realidade distópica. O encontro entre o sagrado e o profano toma forma em rituais e invocações de entidades que emergem das profundezas. Santas, bruxas, videntes, diabos, monstros e heroínas atravessam o imaginário desta peça, dando voz e corpo a um variado repertório iconográfico medieval.
La Burla é o resultado da parceria entre Bruno Brandolino (UY) e Bibi Dória (BR) em colaboração com Leticia Skrycky (UY). A pesquisa desta peça mobiliza perguntas que correspondem tanto a um pensamento coreográfico quanto a um desenvolvimento ficcional. Perguntamo-nos: quais as relações possíveis entre coreografia e ficção?
La Burla
Bibi Dória (BR) e Bruno Brandolino (UY)
Bibi Dória (BR) e Bruno Brandolino (UY), residentes em Lisboa, trabalham como dupla desde 2020. Frequentaram a segunda edição do Programa Avançado de Criação em Artes Performativas do Forum Dança (PT), com curadoria de Sofia Dias & Vítor Roriz, em 2018. As suas pesquisas artísticas lidam com as noções de ficção, arquivo e performance dentro dos campos da coreografia e da dramaturgia. Criaram a sua primeira peça de dança, La Burla, estreada, em 2022, no Festival Transborda (PT), e apresentada, desde então, em Portugal, Espanha, Uruguai e Brasil. Atualmente, realizam o laboratório Tudo o que é divino degrada fundo embaixo da terra, proposto, pela primeira vez, nas Oficinas Culturais Oswald de Andrade (São Paulo, Brasil) e, proximamente, no Festival Danzafuera (La Plata, Argentina), e participam como performers-colaboradores na peça Toda a luz do meio-dia, de Julián Pacomio, ganhadora da bolsa de O Espaço do Tempo 2022, com estreia em novembro de 2023. Também criam trabalhos autorais de forma independente e têm colaborado com diferentes artistas locais, tais como Miguel Pereira, Sofia Dias & Vítor Roriz, João Fiadeiro, Gustavo Ciríaco e Jajá Rolim.
©Tristan Perez Martin
Direção e performance Bruno Brandolino
Cocriação e performance Bibi Dória
Desenho de iluminação e espaço Leticia Skrycky
Figurino Nina Botkay
Produção Executiva Carolina Goulart
Olhar Exterior Bruno Moreno
Desenho gráfico Maura Grimaldi
Vídeo e Foto Aline Belfort
Edição de Vídeo Ian Capillé
Apoios Fundação GDA (PT) e Materiais Diversos (PT) através do programa de consultoria em produção Novos Materiais
Apoio a Residência O Espaço do Tempo (PT), Projecto 23 Milhas (PT), La Caldera (ES), O Rumo do Fumo (PT), Estúdios Victor Córdon (PT), Fórum Dança (PT), Escola Superior de Dança (PT), Casa da Dança de Almada (PT) e CAMPUS - Paulo Cunha e Silva (PT)
Parceiro Institucional Programa Garantir Cultura | República Portuguesa – Ministério da Cultura (PT)
Agradecimentos Alina Folini, Carolina Campos, Carolina Nogueira, Cathrin Jarema, Dora Carvalho, Gabriela Orestes, Gisela Dória, Joana Penido, Joana Silva, Julián Pacomio, Lara Ferrari, Luísa Jubilut, Luisina Perez, Luhdy Sardinha, Manoela Uranga, Marcelo Evelin, Miguel Pereira, Pati Black, Renata Torralba, Romain Beltrão Teule, Sofia Matos, Sofia Dias e Vítor Roriz, e Tamara Catharino
> Este espetáculo é seguido de conversa.